11 juillet 1840

« 11 juillet 1840 » [source : BnF, Mss, NAF, 16343, f. 23-24], transcr. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.9152, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Bonjour vilain homme, bonjour scélérat. Bonjour je t’aime, je t’adore mais je ne te présente pas mon respect. Je t’ai attendu jusqu’à une heure cette nuit et je n’ai soufflé ma bougie qu’à 2 heures moins un quart. Aussi j’ai fait une once de bon sang dont je me ressens déjà ce matin. Pour y parer je vais prendre un bain à l’amidon car voilà déjà quinze jours que je n’en ai pas pris et que si nous avalons notre drogue un de ces jours nous serons douze jours sans pouvoir en reprendre. Je te dirai en passant que l’amidon coute 16 s. la livre pourvu que nous suivions le régime à la lettre et pendant trois mois nous en aurons pour une bonne suée d’argent. Au reste je ne serai pas fâchée d’être débarrassée de cette incommodité absurde. J’ai payé hier tous mes créanciers moins Lafabrègue qui n’est pas encore venu. Je n’ai pas payé non plus le propriétaire parce quea la quittance ne viendra que le 15. Voilà tous mes comptes rendus. Je voudrais que vous me rendissiez les vôtres de même et que vous n’omettiez rien de tout ce que vous faites, nous verrions alors de combien votre conduite n’est pas aussi innocente que la mienne. Tâchez de revenir pour le déjeuner. Je vous aime Toto. Je vous adore mon bon petit homme et vous n’y répondez pas beaucoup. Voyez, vous avez le temps de faire vos affaires, de travailler, de voir votre famille et voilà 12 jours que vous ne m’avez pas fait mettre le pied dans la rue. Aussi je souffre du cœur et de la tête, et cela vous est bien égal. Enfin revenez bien vite je vous tiens quitte de tout pourvu que vous reveniez et que je vous voie. Baisez-moi mon Toto, je vous aime de tout mon cœur.

Juliette


Notes manuscriptologiques

a « parque ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils voyagent sur les bords du Rhin.

  • JanvierHugo devient président de la Société des Gens de Lettres.
  • MaiLes Rayons et les ombres.
  • Mai-aoûtVillégiature à Saint-Prix.
  • 11 juinSa sœur Renée épouse Louis Koch (né en 1801).
  • 29 août-1er novembreVoyage sur les bords du Rhin et dans la vallée du Neckar.