25 octobre 1850

« 25 octobre 1850 » [source : BnF, Mss, NAF 16368, f. 307-308], transcr. Anne Kieffer, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.12665, page consultée le 25 janvier 2026.

Je suis rentrée chez moi depuis déjà longtemps, mon cher petit homme, tu serais bien gentil de venir auprès de moi tout de suite. Tu as un bon feu et tous les prétextes du monde pour faire beaucoup de gâchis.
Je suis passée en revenant sous vos croisées, celle de votre lit était grande ouverte mais il m’a été impossible de vous apercevoir. Je n’avais pourtant allongéa mon itinéraire que dans cet espoir. Suzanne m’a dit que vous n’étiez venu qu’à sept heures hier ; alors je vous demanderai à quoi vous avez employé votre temps depuis 5 h. ½ que je vous avais quitté. Prenez garde que je ne me contente pas d’une simple station chez Chaumontel, pas même chez le carabinier de Charles. Ce bon Charlot, il paraît qu’il est allé retrouver ce pauvre Vilain au cimetière1. Je l’ai su hier parce que Vilain est venu voir Mme de Montferrier pour la remercier et aussi pour voir sa petite chienne que la pauvre Eugénie aimait tant. Il est venu trop tard pour dîner, aussi il s’est en allé d’assez bonne heure. Cependant si je n’avais pas été déshabillée tout à fait je serais revenue avec lui tant je me sentais souffrante. Quant à ce pauvre cousin2, il est toujours infirme et son chloroforme ne l’a pas soulagé tout en lui brûlant la peau comme aurait pu le faire un vésicatoire3. Il ne viendra pas avant la semaine prochaine à Paris maintenant. J’étais très vivement sollicitée ce matin de revenir ce soir et demain mais j’ai courageusement refusé car j’ai besoin d’être chez moi, sinon pour vous y voir autant que je le voudrais au moins pour être plus près de vous. Dimanche, j’irai, si tu veux m’y conduire ce sera bien assez, n’est-ce pas ? Baisez-moi, vous ne demandez pas mieux que de vous débarrasser de moi, monstre d’homme.

Juliette


Notes

1 La veille, Eugénie a été inhumée au cimetière Montmartre.

2 Désignation plaisante de M. de Montferrier. Ce dernier souffre d’une sciatique.

3 Terme de médecine qui désigne l’action de produire, par une substance irritante, des vésicules. (Littré)

Notes manuscriptologiques

a « allonger ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo compose de nombreux dessins dans l’atelier qu’il a installé chez elle

  • 15 janvierDiscours de Hugo sur la liberté de l’enseignement.
  • 5 avrilDiscours de Hugo contre la déportation.
  • 18 maiAngelo tyran de Padoue est repris pour 14 représentations et 5 en 1851. La distribution est la suivante : Beauvallet est toujours Angelo, Maillart remplace Geffroy dans Rodolfo, Maubant remplace Provost dans Homodei. Les deux sœurs Félix jouent respectivement Catarina (Rebecca) et la Tisbé (Rachel).
  • 21 maiDiscours de Hugo sur le suffrage universel.
  • 9 juilletDiscours de Hugo sur la liberté de la presse.
  • 4 décembreHugo, qui souffre de maux de gorge depuis plusieurs mois, se fait opérer de la luette.