Guernesey, 26 novembre 1860, lundi matin, 8 h. ½

Bonjour, mon cher bien-aimé ; bonjour mon adoré petit homme ; bonjour, ne bougez pas et dormez la grasse matinée, c’est ce que vous avez de mieux à faire par ce temps PÉRISSABLE, comme on dit en Guernesey. J’espère que malgré la tempête continue tu as passé une bonne nuit, mon cher bien-aimé, et que tu te portes bien, bien, bien ce matin ? Quant à moi je vais de charme et je ne m’aperçois du mauvais temps qu’à travers mes vitres et par le tuyau de ma cheminée dans lequel le vent s’engouffre avec fureur. Du reste je n’en éprouve aucune mauvaise influence et je me porte mieux que le Pont-Neuf. Je serai très heureuse s’il en est de même pour toi. Jusqu’à ce que je m’en assure moi-même DE VISU, d’auditu, de touchu et de baisu, je tâche de me faire par avance une bonne petite joie anticipée en désirant de tout mon cœur que tout t’arrive à souhait : santé, gloire, bonheur et mon amour par surcroît.
Je te fais souvenir, babillage faisant, que tu ne m’as pas donné de nouvelle COPIRE. Il est vrai que j’ai mes petits livres comme bonheur d’attente et à ce sujet il m’est bien difficile de ne pas m’attrister très sérieusement à la pensée que tu dois en donner un à Mlle Alphonsine. Cette faveur ou plutôt ce dépôt que je croyais que tu ne ferais qu’à moi seule et exclusivement, perd beaucoup de son charme et de son importance du moment où tu en fais une banale galanterie offerte à la première venue. J’aimerais presque mieux que tu les reprenne tous et qu’il n’en soit plus question jamais entre nous car ces choses-là sont pour moi TOUT ou RIEN selon que tu me les donne au nom de notre amour ou que tu les PARTAGES au nom de la FLIRTATION banale.