9 décembre 1878

« 9 décembre 1878 » [source : BnF, Mss, NAF, 16399, f. 203], transcr. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.4765, page consultée le 04 mai 2026.

XML

Cher bien-aimé, quelle joie pour moi de savoir que tu as passé une bonne nuit et combien je sais gré à Mariette de m’en avoir d’elle-même apporté la bonne nouvelle. J’en suis touta attendrie et toute heureuse et je bénis Dieu de toute mon âme. Le comble du bonheur serait de copier pour toi aujourd’hui si tu avais du manuscrit tout prêtb à me confier. Mais j’en doute parce que je vois que tu travailles pour toi seul en ce moment. Je me rabats sur la promenade qui sera des plus charmantes si le dégel ne vient pas d’ici à tantôt. En attendant il est possible que nous ayons notre cher ami, aimé, Paul Meurice à déjeuner ce matin. J’en serai d’autant plus contente que lui seul peut te dire à qui et pourquoi il destine cette jolie table en laque qui fait l’objet de ma convoitise et celui de ton étonnement. Quelle quec soit son explication je l’approuve d’avance si elle te satisfait toi-même.
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, voilà le fond, le tréfondsd et le fin fond de mon bonheur.


Notes manuscriptologiques

a « toute ».

b « près ».

c « quelque ».

d « tréfond ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo est victime d’un accident vasculaire cérébral. Toute la famille l’accompagne en convalescence à Guernesey, où Juliette découvre, dans des carnets cryptés en espagnol, l’ampleur de ses infortunes. Au retour, ils emménagent avenue d’Eylau.

  • 15 janvierHugo lègue à Juliette Drouet 12 000 francs de rente viagère.
  • 15 marsHistoire d’un crime (tome II).
  • 29 avrilLe Pape.
  • 27-28 juinHugo est victime d’un accident vasculaire cérébral.
  • 4 juillet-9 novembreSéjour à Guernesey.
  • À partir du 17 juilletJuliette, ayant découvert dans un carnet de Hugo les commentaires cryptés en espagnol de ses bonnes fortunes, écrit régulièrement à son neveu Louis, resté à Paris, et lui demande de lui envoyer un vocabulaire franco-espagnol, et d’enquêter sur la vie actuelle de Blanche.
  • 26 aoûtJuliette refait son testament. Le nouveau est plus favorable à son neveu Louis Koch qu’à Victor Hugo.
  • 10 novembreInstallation au 130, avenue d’Eylau.