« 20 décembre 1861 » [source : BnF, Mss, NAF 16382, f. 184], transcr. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.6763, page consultée le 07 mai 2026.
Guernesey, 20 décembre 1861, vendredi matin 8 h. ½
Bonjour, mon béni bien-aimé, bonjour et confiance illimitée en ton cœur et en ta
sagesse. Comme tu me l’as dit et redit depuis deux jours je ne suis qu’une bête et
une
ignorante et ce que j’ai de mieux à faire c’est de croire en toi et en tes principes
comme je crois en Dieu sans pouvoir les expliquer. Mon cher adoré, je ne demande pas
mieux et c’est ce que je ferai à l’avenir car pour moi le plus important c’est de
ne
pas peser sur ta vie d’aucune manière et je sais combien tu as un meilleur emploi
de
ton temps et de ton génie que de discuter avec une pauvre bête comme moi. Aussi, mon
cher petit homme, la discussion est-elle à jamais fermée sur ce point et sur tous
les
autres qui ne peuvent intéresser directement mon amour1. Sois donc sans crainte, mon cher
bien aimé, c’est bien la dernière fois que je t’en reparle [illis.].
J’espère que
tu as enfin passé une vraie bonne nuit et que tu es tout à fait rasséréné ce matin.
Je
trouve seulement que tu as tort de mettre ta literie à l’air même par ce grand vent
qui, balayant la mer, est plein d’humidité et ne sèche pas. Ceci, mon cher adoré,
est
de ma compétence et je te prie d’y avoir égard car ta santé c’est ma propre vie.
1 On ne sait de quel sujet il peut s’agir. Juliette a-t-elle de nouveau essayé de convaincre Hugo de ne pas contrecarrer les projets de mariage de sa fille Adèle avec le lieutenant Pinson ?
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo termine Les Misérables en Belgique. Juliette copie avec délices.
- 16 janvierHugo se laisse pousser la barbe.
- 25 mars-3 septembreVoyage à Londres, puis en Belgique et en Hollande et dans les environs ; séjour à Mont-Saint-Jean, à l’hôtel des Colonnes. Hugo quitte parfois Juliette pour rendre visite à sa famille à Bruxelles.
- 20 décembreHugo consent au mariage de sa fille avec le lieutenant Pinson.
