« 11 janvier 1856 » [source : BnF, Mss, NAF 16377, f. 13], transcr. Christelle Rossignol, rév. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.2894, page consultée le 01 mai 2026.
Guernesey, 11 janvier 1856, vendredi après-midi, 4 h.
Je ne suis décidément pas très fière de mon achat, mon cher petit homme, au point de vue du bric-à-brac, car à celui de l’utilité dont il me sera et du prix des immondes machins en bois blanc à peine dégrossis et barbouillés de rouge qu’on a le front d’intituler meubles, mon INDIAN CABINETE1 est cent millions de fois bon marché comparativement. Enfin ce qu’il y a de sûr, c’est que le besoin s’en faisait trop sentir pour que je ne regarde pas comme une HEUREUSE OCCASION D’AVOIR À MOI, en toute propriété, ce petit meuble chinois mais rococo. Je l’ai fait placer provisoirement jusqu’à ce que tu viennes. Hélas ! quand viendrez-vous ? Je me fais cette question à toute heure et tous les jours et vous y répondez tout juste le temps de dire : me voilà. Aujourd’hui vous avez votre cidre guernesiais et la primaAllix, c’est-à-dire deux prétextes pour me voir encore moins qu’à l’ordinaire. Tenez, je me retiens sur la pente de la grognerie mais je n’en bisque que davantage sous ma septième peau. Cher adoré, je ne suis pas grognon, je t’aime, je ne suis pas triste, je t’aime, je ne suis pas bête, je t’aime. Aussi je t’attends, je te désire et je t’espère de toutes mes forces. Tâche de venir bien vite pour que je sois très geaie, très contente, et très heureuse.
Juliette
1 Juliette utilise la graphie anglaise pour parler d’un cabinet indien, sorte de buffet ou de bahut à tiroirs décorés de motifs indiens ou chinois.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle offre à Hugo, qui emménage à Hauteville House, le costume de théâtre qu’elle portait dans Lucrèce Borgia, et s’installe près de chez lui, à la Fallue.
- 23 avrilLes Contemplations paraissent à Paris et à Bruxelles.
- 16 maiHugo achète Hauteville House (38, Hauteville).
- 21 juilletJuliette offre à Hugo la robe violette brochée d’or qu’elle portait dans Lucrèce Borgia.
- 5 novembreHugo et les siens emménagent à Hauteville-House.
- NovembreJuliette emménage à La Fallue, à proximité de Hauteville-House.
- Début décembreDébut d’une grave maladie d’Adèle, fille de Hugo (crises de nerfs, délire, fièvre, gastro-entérite aiguë).