« 12 septembre 1860 » [source : BnF, Mss, NAF 16381, f. 240], transcr. Amandine Chambard, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.10050, page consultée le 05 mai 2026.
Guernesey, 12 septembre 1860, mercredi matin, 7 h. ½
Bonjour, mon christ adoré ; bonjour, mon divin bien-aimé, bonjour. Je baise tes chers
petits pieds avec vénération et je répands tout mon amour dessus comme le plus pur
parfum de mon âme.
Comment vas-tu ce matin ? As-tu passé une bonne nuit ?
J’espère que la soirée ne t’aura pas trop fatigué et que tout s’est passé à souhait
pour toi et pour tout ton cher monde de Hauteville House1. Du reste il fait un temps à RAVIR LA PENSÉE2 pour ceux qui auraient un voyage à faire en
mer, surtout si ce pouvait être NOUS. Malheureusement, il ne nous est pas donné assez
souvent de quitter notre perchoir pour nous envoler bien loin dans le bleu de l’amour,
de la vie et du ciel. Cependant je ne me plains pas de mon sort, en songeant que tu
veux bien être avec moi en ce monde, et dans l’autre, mon cher petit inséparable.
Sois
béni, mon adoré bien-aimé par tous ceux que tu aimes et pour qui tu te donnes jusqu’au
sacrifice comme tu l’es par moi à tous les instants de ma vie. Ton bon Charles m’a fait dire hier qu’il viendrait me voir
aujourd’hui, mais je doute qu’il en trouve le temps, occupé comme il l’est dans ce
moment-ci. Mais je lui tiens compte de sa bonne volonté et je l’en remercie
intérieurement du fond du cœur. J’espère que je vais te voir tout à l’heure, mon cher
petit homme, en attendant je te baise de toutes mes forces.
1 Hugo note dans son carnet : « Arrivée de M. Mme Charles Busquet de Rouen. Ils nous apportent diverses faïences de Rouen de la part de M. Alph. Busquet. Ph. Asplet est avec eux. » (CFL, t. XII, p. 1343.)
2 Citation d’Hernani, Acte IV, scène 2, où évoquant Charlemagne, Don Carlos dit : « Ah ! c’est un beau spectacle à ravir la pensée, / Que l’Europe ainsi faite et comme il l’a laissée ! »
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo se replonge dans son manuscrit des Misérables. Juliette attend impatiemment qu’il lui donne à copier.
- 12 juinElle part à Jersey, où Hugo la rejoint le surlendemain, pour un meeting de soutien à Garibaldi.
- 19 juinRetour à Guernesey.
- 30 décembreHugo se remet aux Misérables.
