6 février [1838], mardi soir, 5 h. ¼

Je t’écris coup sur coup, mon bien-aimé, parce que j’ai des douleurs de tête si vives que je ne suis pas sûre de pouvoir le faire plus tard. Ensuite je t’ai écrit une lettre si bête et si maussade que j’ai hâte de la faire oublier. Je t’aime, mon Victor adoré, je t’aime de toute mon âme. Plus je suis méchante et plus je t’aime, et tu sais si je suis méchante ? Je voudrais bien aller ce soir à HERNANI¹. Ça n’en prend guère la tournure ; enfin si je n’y vais pas, je serai bonne à ma manière et je t’aimerai de toutes mes forces. Il est impossible d’écrire avec les deux plumes dont tu t’es servi hier au soir : même si après les avoir éreintées vous les retaillez. Mais non, vous me laissez cette besogne-là à moi qui aime mieux je ne sais pas quoi d’ennuyeux^a et d’impossible que de tailler une plume.
Mon petit Toto, je ne sais pas si c’est moi qui me suis vue tantôt dans votre chère petite personne mais vous me paraissiez triste et de mauvaise humeur. C’est sûrement un reflet de mon charmant petit individu. Aussi je ne vous en veux pas, seulement je vous adore, voilà tout. Je souffre tant de la tête que j’ai un grand mérite même à t’écrire toutes les bêtises ci-contre. Je t’aime mon Toto.

Juliette