Guernesey, 23 mai 1865, mardi matin 6 h. ¾

Je commençais à craindre que tu n’aies passé une mauvaise nuit, mon doux adoré, mais l’apparition de ton cher petit signal me rassure et j’espère au contraire maintenant que tu as bien dormi. J’espère aussi que tu as oublié toutes les divagations douloureuses que je t’ai dites^a hier, c’est-à-dire ma migraine parlait par ma bouche pendant que mon cœur protestait de tout son amour contre toutes mes billevesées nerveuses et maladives. Enfin, grâce à ton ineffable mansuétude tout est rentré dans l’ordre en moi ce matin et si j’étais sûre que tu n’as gardé aucune mauvaise impression de mon agitation de la veille je serais très contente et très heureuse de me savoir HORTE de ce petit hourvari^b1 musical inattendu^c donné chez moi en ton honneur. Comme toujours ta présence électrise l’exécutant et l’auditoire quel qu’il soit et Remenyi s’est surpassé hier dans les difficultés de tout genre qu’il nous a fait entendre. Je souhaite pour ce soir tous les succès qu’il mérite et beaucoup d’argent, ce qui ne gâte rien. Cher adoré bien-aimé, je te souris, je t’aime, je te bénis, je t’adore.