9 août 1860

« 9 août 1860 » [source : BnF, Mss, NAF 16381, f. 209], transcr. Amandine Chambard, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.10005, page consultée le 05 mai 2026.

XML

Bonjour, mon doux, mon grand, mon ineffable, mon tout bien-aimé, bonjour de tout mon cœur et de toute mon âme. Enfin il n’y a plus de bobo1 ! Quel bonheur ! Quoique celui-ci n’ait presque pas été douloureux je n’en suis pas moins délivrée d’un grand souci et je me sens bien soulagée de t’en savoir tout à fait quitte. Cependant tu feras bien d’être toujours très prudent en te garantissant le plus possible de l’humidité et en observant une sorte de régime tonique sans être excitant. Je ne crains pas de t’ennuyer en multipliant et en répétant mes recommandations tous les jours, mon pauvre cher bien-aimé, parce que ta santé c’est ma joie, ma vie, mon bonheur même. Aussi je te supplie de bien te surveiller afin que rien ne vienne troubler ma sécurité. Tu vois que ma sollicitude n’est qu’un bel et bon égoïsme comme mon amour pour toi. Mais je n’en rougis pas. Au contraire, tout à l’heure je vais copier ta lettre de recommandation pour le Savary en question. Après quoi je tâcherai de secouer le mal de tête qui m’obsède ce matin. J’espère que tu as mieux dormi que moi, ce qui ne t’aura pas été difficile car j’ai passé une nuit presque blanche. Mais aussi quel temps ! Heureusement que j’ai la perspective de te voir bientôt et pour horizon mon cher petit festival2 de ce soir. En voilà plus qu’il n’en faut pour me faire oublier tous les maux possibles. à preuve que voilà déjà ma migraine qui fiche le camp. Bon voyage ! Cher adoré je t’aime, je t’attends de toutes mes forces.


Notes

1 Hugo a souffert d’un furoncle dans le bas du dos.

2 Juliette reçoit tous les jeudis soirs Hugo à dîner, avec parfois d’autres invités.

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo se replonge dans son manuscrit des Misérables. Juliette attend impatiemment qu’il lui donne à copier.

  • 12 juinElle part à Jersey, où Hugo la rejoint le surlendemain, pour un meeting de soutien à Garibaldi.
  • 19 juinRetour à Guernesey.
  • 30 décembreHugo se remet aux Misérables.