Non datée

« Non datée » [source : BnF, Mss, NAF 16324, f. 106-107], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.11215, page consultée le 10 mai 2026.

XML

Tu as fait une bonne action en venant ce matin, parce que je m’étais couchée hier bien triste et bien mécontente de nous deux, mais surtout de moi. Ta chère petite personne est venue mettre fin à mon chagrin et à l’heure où je t’écris, je t’aime et je suis heureuse comme une Reine qui serait heureuse1. Et toi, mon Toto, es-tu bien heureux aussi ? As-tu oublié nos bêtises d’hier pour ne te souvenir que de notre bonheur de ce matin ? Hein ? Est-ce bien comme moi que tu es, dis ? Oh ! je voudrais te voir, t’embrasser encore, te demander pardon, et puis recommencera tout ce que je t’ai ditb de doux et de tendrec, et tout ce que nous avons faitd de si charmant tantôt. Puisque te voilà, ça n’est pas juste de me faire passer mon temps à t’écrire des bêtises quand j’ai tant de bonnes choses à te dire et à te caresser de toutes mes forces.

Juliette

[Adresse :] :
À toi mon Toto


Notes

1 Allusion à élucider.

Notes manuscriptologiques

a « reccommencer ».

b « dis ».

c « tendres ».

d « faits ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle regrette de ne pas jouer le rôle de la courtisane Tisbe, où elle se reconnaît, dans Angelo tyran de Padoue à la Comédie-Française, mais se voit célébrée dans plusieurs poèmes du recueil Les Chants du crépuscule.

  • 28 avrilPremière d’Angelo tyran de Padoue.
  • 25 juillet-22 aoûtVoyage avec Hugo en Normandie et en Picardie.
  • 9 septembre-13 octobreTandis que Hugo séjourne aux Roches, chez les Bertin (du 10 septembre au 12 octobre), Juliette habite encore la petite maison des Metz.
  • 17 octobreLes Chants du crépuscule.
  • 15 novembreNaissance de (Jean-)Louis et Michel-Ernest Koch, neveux de Juliette Drouet.