« 18 juillet 1851 » [source : BnF, Mss NAF 16369, f. 127-128], transcr. Anne Kieffer, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.878, page consultée le 05 mai 2026.
1851, 18 juillet, vendredi matin, 7 h.
Bonjour mon grand, mon sublime et divin bien-aimé, bonjour. Si l’admiration peut tenir lieu de force et de santé tu dois avoir senti les tiennes grandir et centupler par milliers de milliards depuis hier. Ce ne sera pas trop du reste pour réparer et pour compenser toutes celles que tu as dépensées hier pour forcer ces oreilles d’ânes à t’écouter, ces cœurs lâches et haineux à subir tes courageux et généreux sentiments, ces consciences ténébreuses à recevoir la lumière divine qui sortait de ton éloquence en paroles de flamme. Quand je pense aux efforts surhumains que tu as dû faire pour cela j’en suis effrayée pour les conséquences que cela peut avoir pour ta santé si précieuse, si chère et si sacrée pour tous les honnêtes gens. J’en suis émerveillée et ravie comme une preuve de ta nature sublime et divine car il ne faut rien moins que ça pour dompter tous ces égoïsmes bestiauxa. Pauvre cher bien-aimé, quand je pense que tout n’est pas fini encore pour toi et que quelques violentes perfidies d’un Montalembert quelconque peuvent te faire remonter à l’assaut. J’en suis épouvantée. Mais non, le bon Dieu est juste et il ne laissera pas ton triomphe à la merci d’un Tartuffe, faute d’un peu de voix. J’ai confiance en lui et j’attends la fin de la lutte sans peur mais non sans impatience et avec tout mon amour.
Juliette
a « bestials ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle apprend la liaison de Hugo avec Léonie Biard (qui dure depuis 7 ans), et le sauve quand il est recherché par la police après le coup d’État.
- 1851Hugo visite les caves de Lille.
- 11 juinCharles Hugo, défendu par son père en cour d’assises, condamné à six mois de prison pour un article contre la peine de mort.
- 28 juinJuliette Drouet reçoit le paquet des lettres d’amour de Hugo à Léonie Biard, que celle-ci lui envoie pour l’informer de leur liaison.
- 17 juilletDiscours de Hugo contre la révision de la constitution.
- 15 septembreFrançois-Victor et Paul Meurice condamnés à neuf mois de prison pour avoir réclamé dans un article le droit d’asile pour les proscrits.
- 21-23 octobreExcursion vers Melun et Fontainebleau.
- 26-27 octobreAutre excursion.
- 2 décembreCoup d’État de Louis-Napoléon Bonaparte. Hugo est l’un des sept membres du Comité de résistance.
- 11 décembreHugo part en exil, et passe la frontière belge avec un passeport au nom de Lanvin, ami de Juliette Drouet.
- 13 décembreJuliette Drouet rejoint Hugo à Bruxelles en emportant la malle aux manuscrits.
