« 23 juin 1878 » [source : BnF, Mss, NAF, 16399, f. 166], transcr. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.4582, page consultée le 09 mai 2026.
Paris, 23 juin [1878], dimanche soir, 6 h.
Cher bien-aimé, quelle journée remplie encore pour toi que celle-ci ! Tout autre que toi en serait écrasé et succomberait de fatigue. Toi, heureusement tu parais ne pas t’en apercevoir. En revanche, moi, j’ai une courbature chronique rien que de te voir piocher sans relâche comme tu le fais nuit et jour et jour et nuit. Aujourd’hui, entre autresa, je suis à quia, sans avoir rien fait… que d’assister à ton travail. Dieu sait ce qui va te tomber encore sur la tête ce soir, car il est probable que Louis Blanc ou quelqu’un des siens viendra te relancer dans la soirée pour le centenaire de Rousseau [illis.] à l’anniversaire de la prise de la Bastille1. J’espère que tu résisteras à la prière tenace, mais bien déraisonnable de Louis Blanc et je te demande bien pardon de mon outrecuidante immixtionb dans des choses qui ne me regardent pas. C’est bien assez que tu me permettesc de t’adorer de toute mon âme.
1 Hugo avait reçu une lettre d’un collectif conduit par Louis Blanc qui souhaitait associer le centenaire de Rousseau à celui de Voltaire, fêté en cette même année 1878 et proposait pour ce faire la date du 14 juillet, symbole du lien entre la philosophie des Lumières et la Révolution.
a « entr’autre ».
b « immixion ».
c « permette ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo est victime d’un accident vasculaire cérébral. Toute la famille l’accompagne en convalescence à Guernesey, où Juliette découvre, dans des carnets cryptés en espagnol, l’ampleur de ses infortunes. Au retour, ils emménagent avenue d’Eylau.
- 15 janvierHugo lègue à Juliette Drouet 12 000 francs de rente viagère.
- 15 marsHistoire d’un crime (tome II).
- 29 avrilLe Pape.
- 27-28 juinHugo est victime d’un accident vasculaire cérébral.
- 4 juillet-9 novembreSéjour à Guernesey.
- À partir du 17 juilletJuliette, ayant découvert dans un carnet de Hugo les commentaires cryptés en espagnol de ses bonnes fortunes, écrit régulièrement à son neveu Louis, resté à Paris, et lui demande de lui envoyer un vocabulaire franco-espagnol, et d’enquêter sur la vie actuelle de Blanche.
- 26 aoûtJuliette refait son testament. Le nouveau est plus favorable à son neveu Louis Koch qu’à Victor Hugo.
- 10 novembreInstallation au 130, avenue d’Eylau.