« 12 juin 1881 » [source : BnF, Mss, NAF 16402, f. 129], transcr. Caroline Lucas, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.8141, page consultée le 09 mai 2026.
Paris, 12 juin 1881, dimanche, 7 h.
Dors, mon doux adoré, Barnabé a combattu le bon combat et vaincu le rifflard de
Médard1. Dieu soit loué au plus haut de son ciel !
Cher adoré, je ris
tant je suis joyeuse de voir le beau temps revenu, c’est-à-direa santé et bonheur pour toi. Ma
crainte est que, vu les courses pour le grand prix de cent mille francs de la ville
de
Paris, nous ne puissions pas trouver de voiture pour notre promenade tantôt. Je n’en
suis qu’à moitié fâchée parce que tu as des lettres qui demandent impérieusement
réponse ; d’autre part, il faut que tu te tiennes au courant de ce qui se dit à propos
de tes formidables Quatre vents de l’Esprit2 et ce
qui se fait à propos du projet de ta statue3. Tout
cela, mon bien-aimé, mérite ton attention et t’impose le sacrifice d’une promenade
au
moins.
En l’absence de Lesclide, je
ferai office de lectrice, c’est tout ce que je peux faire et je te l’offre de tout
mon
cœur qui t’admire, et qui t’adore aux quatre vents de ton divin génie.
[Adresse]
Monsieur Victor Hugo
1 Médard est un « saint pluvieux » souvent associé à la météorologie. Célébré le 8 juin, il est parfois associé à Saint Barnabé que l’on fête le 11 juin. D’après l’expression, « s’il pleut à la Saint-Médard, il pleut quarante jours plus tard, à moins que Saint-Barnabé ne lui coupe l’herbe sous le pied ».
2 Les Quatre Vents de l’esprit a été publié le 31 mai 1881.
3 Il est alors question d’ériger une statue de Hugo sur la place qui porte depuis peu son nom.
a « cet à dire ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
une partie de l’avenue d’Eylau est rebaptisée « avenue Victor Hugo ».
- 17 févrierMort de son beau-frère Louis Koch.
- 4 marsHommage du Sénat à Hugo.
- 31 maiLes Quatre Vents de l’esprit.
- 12 juilletUne partie de l’avenue d’Eylau est rebaptisée « avenue Victor Hugo ».