23 janvier 1850

« 23 janvier 1850 » [source : Leeds, BC MS 19c Drouet/1850/13], transcr. Gwenaëlle Sifferlen, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.12561, page consultée le 26 janvier 2026.

Bonjour, mon petit Toto, bonjour, du bout de mes pauvres doigts engourdis, bonjour, du fond de mon cœur en feu, bonjour.
Je viens de lire le second article, ou plutôt ton second discours sur la censure. C’est très beau mais pourquoi n’a-t-on pas publié cela en son temps ? Ce n’est point une critique que je me permets de faire mais je m’informe pourquoi on m’a privée de ces deux discours pendant quatre mois ? Il me semble que je suis dans mon droit ? Je tiens à avoir l’explication de ce fait qui me paraît un abus, une sorte de séquestration du bonheur publié parmi lequel je me range. Du reste je ne m’étais pas trompée sur l’exactitude de M. Leboucher. Il est venu hier au soir sous prétexte de me faire visite mais en réalité pour me faire souvenir de son échéance annuelle. Je lui ai dit que j’allais lui écrire pour lui demander sa petite note qu’il a promis de m’apporter un de ces soirs, tout cela mêlé de beaucoup de politesse. Mais sur quoi il n’a pas tari c’est sur ton discours, ce que voyant je lui ai donné tous ceux que j’avais et qu’il distribuera avec connaissance de cause et en bonnes mains.
Voilà, mon petit homme, comment s’est passéea ma soirée hier, c’est à entendre parler de toi avec l’admiration qui convient. J’avoue que le temps ne me semble pas long et que j’y passerais volontiers toute la nuit.

Juliette


Notes manuscriptologiques

a « passé ».


« 23 janvier 1850 » [source : Leeds, BC MS 19c Drouet/1850/14], transcr. Gwenaëlle Sifferlen, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.12561, page consultée le 26 janvier 2026.

Quand je te dirai que je t’aime je ne t’apprendrai rien de nouveau, n’est-ce pas mon petit homme ? Quand je te répéterai que je t’attends cela ne te fera pas venir une minute plus tôt car malheureusement tes affaires ne sont pas de celles qui peuvent te remettre sous les prétextes de me faire plaisir. Aussi je nea te parle de toutes ces choses que pour employer mon temps et tâcher de tromper mon impatience en te gribouillant toutes ces billevesées. Tâche, mon petit homme, de ne pas tarder plus longtemps que le dernier mot de ce gribouillis, si tu ne veux pas me trouver en proie à une sorte de découragement dont je ne suis pas maîtresse.
Je désirerais encore que tu m’apportassesb beaucoup d’exemples de ton discours parce que je n’en aic plus un seul et que je suis sûre d’en avoir un bon placement dans plusieurs endroits. Déjà hier si j’en avais eu dix fois autant M. Leboucher aurait été très heureux de s’en charger. Il a l’intention d’en acheter pour les répandre dans la classe ouvrière qu’il soigne plus particulièrement. De mon côté mes petites filles et leur père en répandront tant qu’ils pourront1. Il s’agit d’en avoir et ce n’est pas sept exemplaires qui peuvent défrayer mon entourage avide de ta parole. Penses-y, mon petit bien-aimé, et apporte-m’en le plus que tu pourras. Mais d’abord, commence par t’apporter toi-même si tu veux me faire un grand bonheur.

Juliette


Notes

1 Les petites Rivière.

Notes manuscriptologiques

a « ne ne ».

b « apportasse ».

c « n’en n’ai ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo compose de nombreux dessins dans l’atelier qu’il a installé chez elle

  • 15 janvierDiscours de Hugo sur la liberté de l’enseignement.
  • 5 avrilDiscours de Hugo contre la déportation.
  • 18 maiAngelo tyran de Padoue est repris pour 14 représentations et 5 en 1851. La distribution est la suivante : Beauvallet est toujours Angelo, Maillart remplace Geffroy dans Rodolfo, Maubant remplace Provost dans Homodei. Les deux sœurs Félix jouent respectivement Catarina (Rebecca) et la Tisbé (Rachel).
  • 21 maiDiscours de Hugo sur le suffrage universel.
  • 9 juilletDiscours de Hugo sur la liberté de la presse.
  • 4 décembreHugo, qui souffre de maux de gorge depuis plusieurs mois, se fait opérer de la luette.