« 13 juillet 1870 » [source : BnF, Mss, NAF 16391, f. 191], transcr. Anne-Estelle Baco, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.10435, page consultée le 25 janvier 2026.
Guernesey, 13 juillet, [18]70, mercredi matin, 6 h.
Bonjour, mon cher magnifique adoré, bonjour. Comment ta nuit et comment celle de toute ta maisonnée ? Bonne, n’est-ce pas ? La mienne aussi, quoique j’aie eu beaucoup de peine d’abord à m’endormir. J’étais tellement agitée par la trombe de cadeaux plus superbes les uns que les autres qui venait de s’abattre sur moi, que j’en étais toute fiévreuse1. Maintenant je les ai déjà réadmirés à tête et à cœur reposés et je les trouve encore plus beaux qu’hier, si c’est possible. Je t’envoie à toi, spécialement, mon remerciement le plus attendri et le plus reconnaissant2. Je ferai encore une fois mes plus gracieux à la charmante et bonne Mme Charles. Je désirerais même, si tu ne t’y opposesa pas, offrir à Mme Charles mon aumônière de vieil argent qu’elle a beaucoup admirée hier. Je pense que cela lui fera plaisir et à M. Charles aussi. Si je me connaissais un autre bibelot qui lui plût davantage, je le lui donnerais de préférence, et mieux encore, tous les deux à la fois. Quant à toi, je te donne pour l’éternité mon âme toute entière.
1 Charles Hugo, sa femme Alice Lehaene et leur fils Georges sont revenus de Jersey le lundi 11 juillet. Des amis de la famille les accompagnaient dans leur voyage : M. et Mme Duverdier, leur fille Marguerite et Miss Joss, M. Busnach ainsi que Philo.
2 À l’occasion de la visite de sa famille et ses amis proches, Victor Hugo a offert, la veille au soir, à chacun des convives un cadeau. Juliette reçoit un exemplaire du Livre des Parfums d’Eugène Rimmel,Parfumeur français, inventeur du mascara.
a « oppose ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils rentrent en France après la chute de l’Empire, et connaissent les rigueurs du siège de Paris.
- 2 févrierReprise de Lucrèce Borgia.
- 10 aoûtArrivée de Louis Koch à Guernesey.
- 15 aoûtJuliette Drouet, Victor Hugo, Charles Hugo, sa femme Alice et leurs enfants quittent Guernesey pour Bruxelles.
- 5 septembreJuliette Drouet et Victor Hugo rentrent en France, à Paris. Hugo loge chez les Meurice, 5 rue Frochot.
- 26 septembreJuliette s’installe au pavillon de Rohan, 172 rue de Rivoli, où loge déjà Charles Hugo.
- 20 octobreLes Châtiments (nouvelle édition augmentée) paraissent en France.
