9 décembre 1864

« 9 décembre 1864 » [source : BnF, Mss, NAF 16385, f. 260], transcr. Anne Kieffer, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.10906, page consultée le 12 août 2026.

XML

Bonjour, mon bien-aimé, bonjour et bonheur si tu as aussi bien dormi que moi et si tu m’aimes comme je t’aime, c’est-à-dire de tout ton cœur. J’espère que le sommeil aura dissipé le petit nuage que tu avais hier et qu’il n’en reste rien ce matin dans ton esprit. Il te sera facile d’éviter [illis.] petit inconvénient qui te préoccupaita hier pour Bruxelles d’ici à l’année prochaine, donc il ne faut pas t’en contrarier dès à présent. Cher adoré, souris-moi en ce moment pour prouver que tu n’es plus ennuyéb et que tu m’aimes. Voici le coup de canon [illis.] soleil. C’est le moment d’être GEAI comme un chien. S’il fait beau tantôt je te demanderai à sortir avec toi tant que les jambes pourront me porter. En attendant je me dorlotec dans mon lit comme une grosse paresseuse que je suis. Si j’étais sûre que tu en fais autant de ton côté je serais très heureuse. Songe que nous aurons demain à dîner ton charmant petit Victor1 et qu’il faut que nous lui fassions fête non seulement du cœur, ce qui va sans dire, mais du sourire, de la gaieté, de l’esprit et de tout. Quant à moi, je serai naturellement ce que tu seras toi-même car je ne sais que t’aimer, t’aimer et t’aimer.


Notes

1 François-Victor Hugo.

Notes manuscriptologiques

a « petit inconvénient qui te préoccupais ».

b « tu n’es plus ennuié ».

c « dorlotte ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle emménage dans Hauteville II, que Hugo achète pour elle, et dont il soigne la décoration.

  • 14 avrilWilliam Shakespeare.
  • 16 avrilAchat du 20, Hauteville pour Juliette, qui y emménagera deux mois plus tard. La famille Hugo y avait résidé avant d’emménager à Hauteville-House. Juliette en avait signé le bail de location le 19 mai 1863.
  • 5 maiPar testament, Juliette Drouet institue Victor Hugo son légataire universel, et à défaut, les enfants de ce dernier. Elle nomme Victor Hugo son exécuteur testamentaire, et à défaut, Charles, puis François-Victor.
  • 15 juinPremière nuit de Juliette Drouet au 20, Hauteville.
  • 25 juilletElle pend la crémaillère dans sa nouvelle maison.
  • 15 août-26 octobreVoyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.