8 mars [1850], vendredi matin, 8 h.

Bonjour mon Toto, bonjour mon cher petit homme. Comment va ton rhume ce matin ? Tu avais un peu de fièvre hier. Peut-être aurait-il fallu te coucher de bonne heure. Voici plusieurs jours que tu passes la moitié des nuits ce qui, avec ton travail forcé, doit te fatiguer énormément. Tu devrais prendre un peu plus de repos, mon cher petit homme, et ne pas tant brûler ta chandelle par tous les bouts.
Je ne suis pas sans inquiétude sur la suite du petit mouvement de juste colère que tu as eu hier contre l’Académie en masse. Je regrette d’avoir été la cause involontaire de l’abréviation du châtiment que tu voulais leur infliger. Si j’avais pu le prévoir je me serais résignée à t’attendre une heure de plus, quand j’aurais dû en crever. Mais j’espère qu’ils ne seront pas longtemps sans te fournir eux-mêmes^a l’occasion de les fustiger sur leurs affreux [fessiers de Fapians/Vapians ?]. Ce jour-là tu voudras bien ne pas te préoccuper de moi et taper dessus de toutes tes forces jusqu’à extinction d’indignation et de dégoût. Si je pouvais t’y aider je n’y manquerais pas. Malheureusement je ne peux que faire des vœux pour les plus grandes plaies et pour les plus grosses bosses et ce n’est pas assez. En attendant la volée que je lui vote de confiance, à cette susdite Académie, je te recommande le soin de ta santé. Tâche de ne pas éterniser ce rhume par un redoublement de fatigue. Je t’en prie, mon petit homme, pense à moi et aime-moi, je te le rendrai au centuple.

Juliette

8 mars [1850], après-midi, 2 h.

Tu n’es pas plus souffrant qu’hier, n’est-ce pas mon adoré ? Je ne veux pas m’inquiéter de ce que tu ne viens pas plus vite parce que je suppose que tu es retenu chez toi par ton travail et par les visiteurs. Si j’étais sûre que tu en as encore pour longtemps j’irais dire à Mme de Montferrier les observations que tu m’as faites hier touchant les remèdes de la somnambule. Je voudrais en avoir le cœur net le plus tôt possible à cause de la nécessité de me soigner dans la saison du printemps soit d’une façon soit d’une autre. Cette éruption est devenue non seulement hideuse mais insupportable et douloureuse. Aussi, mon petit adoré, si tu n’es pas venu quand j’aurai fini mon gribouillis, peut-être pousserai-je jusque chez ma marquise. Dans le cas où tu viendrais pendant que je serai chez elle tu viendrais m’y retrouver en ayant soin de passer par le chemin convenu derrière ta maison. Cher petit homme, j’ai oublié de te remettre ta carte d’électeur que le fameux [Mouard ?] [Jouard ?] [Rouard ?] m’a envoyée avec une lettre de reconnaissance. Pour ne pas l’oublier je la joins aux gribouillis sous le petit chien. Maintenant, mon adoré bien-aimé, tâchez de venir si vous ne voulez pas que je réclame une réduction de mes vingt-cinq francs. Ah ! mais, c’est que je commence à trouver que vous abusez de la confiance des CONTRIBUABLES dont j’ai le malheur de faire partie. Taisez-vous, dépêchez-vous et gagnez mieux mon argent ou la mort.

Juliette