« 2 avril 1852 » [source : BnF, Mss, NAF 16370, f. 273-274], transcr. Bénédicte Duthion, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.8480, page consultée le 27 janvier 2026.
Bruxelles, 2 avril 1852, vendredi après-midi, 4 h. ½
Toujours le même système d’adresse1, ce qui réussit très bien avec les maladroits. Suzanne n’a pas pu ni su trouver M. Bouquié rue du Midi no 2. Tiens te voilà, mon amour, quel bonheur !!!
3 avril 1852, samedi matin, 8 h.
Bonjour, mon petit bien-aimé, bonjour. Je pousse la conscience jusqu’à continuer ce gribouillis qui n’a ni queue ni tête pour économiser une demi feuille de papier et surtout parce que je suis sûre que je ne serai pas plus drôle dans un moment que dans l’autre. Comment vas-tu mon bon petit homme ? As-tu mieux dormi cette nuit que les précédentes et ta douleur de cœur est-elle calmée ? Je suis revenue hier après t’avoir conduit auprès de M. Yvan pour lui recommander de t’apporter sa drogue homéopathique, celle que j’ai chez moi ne pouvant pas te servir : NUX MOS2. Il m’a bien promis d’y penser mais il est si oublieux et si négligent que j’ai grand peur qu’il n’en fasse rien. Voilà plus de trois semaines qu’il promet de me donner une lotion pour ma figure et je l’attends encore. Il est vrai que ça n’a pas d’importance et puis je ne mettrai pas autant de réserve et de discrétion et de patience pour toi que j’en ai mise pour moi. Je ne veux pas que tu souffres, mon pauvre bien-aimé, c’est trop injuste. Pour cela il ne faut pas de ton côté faire des excès de travail et des imprudences absurdes. Il faut te rationner et prendre le temps tous les jours de sortir, de marcher à l’air pur et au bon soleil. Si tu ne le fais pas je m’obstinerai de mon côté à rester chez moi nuit et jour jusqu’à ce que je crève dans ma peau de Juju. Ce qui, à tout prendre, ne sera pas une grande perte.
1 L’étoile qui se trouve au centre de la cour intérieure de l’Hôtel de Vile sert de point de repère pour la numérotation des habitations dans toutes les rues de Bruxelles. Située dans le contrebas de la Grand Place où habite Hugo, non loin de la Galerie des Princes où habite Juliette, l’adresse correspond au coin de l’avenue au Beurre et de la rue du Midi [Remerciements à Sophie Basch.]
2 « Nux moschata » (noix de muscade) est un médicament homéopathique agissant sur le système nerveux, recommandé notamment pour réduire la somnolence ou guérir des troubles digestifs.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle accompagne Hugo en exil, en Belgique d’abord, à Jersey ensuite.
- 5 janvierHugo s’installe au 16 de la Grand’Place à Bruxelles. Juliette habite chez ses amis Luthereau, galerie des Princes, 11 bis passage Saint-Hubert.
- 1er févrierHugo s’installe au 27 de la Grand’Place.
Charles, puis François Victor, rejoignent leur père. - 19 avrilMenacé d’expulsion, Hugo prend la décision de s’exiler à Jersey.
- 8-9 juinVente du mobilier parisien de Hugo.
- 31 juilletLa femme de Hugo, sa fille et Auguste Vacquerie arrivent à Jersey.
- 1er aoûtEmbarquement à Anvers de Hugo, son fils Charles et Juliette Drouet, pour Jersey, via Londres.
- 5 aoûtNapoléon-le-Petit publié à Bruxelles. Hugo, accompagné de son fils Charles et de Juliette, arrive en exil à Jersey.
- 5 aoûtJuliette Drouet loge à l’hôtel du Commerce, puis à Nelson Hall, puis à l’Inn Richland, au Hâvre-des-Pas.
- 16 aoûtHugo s’installe à Marine-Terrace avec les siens.