4 décembre 1860

« 4 décembre 1860 » [source : BnF, Mss, NAF 16381, f. 312], transcr. Amandine Chambard, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.221, page consultée le 25 janvier 2026.

Cher bien-aimé, je finis ma journée par où j’aurais eu tant de bonheur à la commencer si je n’en avais pas été empêchée par un enchaînement de petites occupations et de petites tracasseries de domestique. Mais cette transposition de ma restitus ne fait rien à mon amour car je t’aime à minuit comme à midi ; les heures, les jours, les mois, les années glissent sur lui sans le ralentir ni l’amoindrir. Au contraire, chaque minute qui s’écoule est un siècle d’amour de plus pour l’éternité, c’est ainsi que mon cœur thésaurise depuis le premier moment où il t’a aimé.
Cher adoré, j’ai voulu faire, séance tenante, honneur à ton beau petit meuble et je m’y suis mise moi-même dès le matin pour forcer le mauvais vouloir de Suzanne et la piquer au jeu. Je n’y suis parvenue qu’à moitié mais cela suffit pour te montrer la splendeur de ce beau cabinet chinois. Mais, quelle que soit sa beauté, il n’égalera jamais pour moi la grâce et la générosité avec lesquelles tu me l’as donné. J’en ai le cœur encore tout ému et je sens que ma main tremble en t’écrivant ceci : mon Victor tu es bon, autant que tu es grand et autant que tu es aimé et adoré par moi.

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo se replonge dans son manuscrit des Misérables. Juliette attend impatiemment qu’il lui donne à copier.

  • 12 juinElle part à Jersey, où Hugo la rejoint le surlendemain, pour un meeting de soutien à Garibaldi.
  • 19 juinRetour à Guernesey.
  • 30 décembreHugo se remet aux Misérables.