« 4 juin 1838 » [source : BnF, Mss, NAF 16334, f. 228-229], transcr. Armelle Baty, rév. Gérard Pouchain, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.2440, page consultée le 01 mai 2026.
4 juin [1838], lundi matin, midi ¼
Bonjour mon petit bien-aimé, ce n’était pas la peine de prendre si bien nos
dimensionsa cette nuit pour
rien. Au reste Claire n’est pas encore
arrivée. Quoiqu’il soit à ma pendule midi un quart, il n’est en réalité pas encore
onze heures.
Je vous aime, mon Toto, quoique vous ne soyez pas l’auteur de Capsali1, je vous aime.
À propos nous
avons oublié hier dans nos arrangements [le blanchisseur ? la
blanchisseuse ?] et le vin de la bonne, ce qui change un peu notre opération,
sans compter que dans deux jours, c’est le mois de la bonne. Tout ça n’est rien moins
que gaib. Je ne veux pas m’arrêter à
cette idée-là pour ne pas t’ennuyerc, mon amour, c’est déjà bien trop que tu sois forcé de passer
toutes tes nuits à travailler pour moi. Comment vont tes pauvres yeux adorés ? Je
voudrais les baiser. Mon Victor chéri, ton dévouement ne fait pas que je t’aime plus
parce que c’est impossible, mais il est cause que je te vénère et que je t’admire
autant que je t’aime. Je te dis mal cela mais je le sens bien.
Juliette
1 Capsali est le héros du drame d’Ozaneaux Le dernier jour de Missolonghi, créé à l’Odéon le 10 avril 1828. Bocage interprétait le rôle de ce général missolonghiote. Il est repris à la Porte-Saint-Martin depuis le 1er juin. Victor y a emmené Juliette.
a « dimentions ».
b « gaie ».
c « ennuier ».
« 4 juin 1838 » [source : BnF, Mss, NAF 16334, f. 230-231], transcr. Armelle Baty, rév. Gérard Pouchain, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.2440, page consultée le 01 mai 2026.
4 juin [1838], lundi soir, 6 h. ½
Je suis seule, mon bien-aimé. J’ai envoyé chez Mme Lanvin qui a dit qu’elle avait chargé son mari d’amener Claire ce matin avant d’aller à sa journée. Il faut qu’elle soit en retenue. Pourvu qu’il ne lui soit rien arrivé et qu’elle ne soit pas malade, c’est tout ce que je demande. Mme Pierceau non plus n’est pas venue, de sorte que je me vois en tête-à-tête avec une espèce de dîner que j’ai en horreur quand il faut le manger seule. Enfin j’ai mon chapeau, c’est toujours ça, mais l’impatience et l’inquiétude m’empêchenta de le trouver joli. Et toi qui ne viens pas non plus. On dirait que tout le monde s’entend aujourd’hui pour me tourmenter. Il va pleuvoir d’une drôle de manière, je n’y vois pas à t’écrire et il est six heures et demie. Si encore l’orage pouvait te faire venir, je m’en réjouirais mais tu es peut-être dans la Plaine-Saint-Denis ou dans le Champ-de-Mars à l’heure qu’il est. Je t’aime trop, voilà le fait.
Juliette
a « m’empêche »
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle est engagée au Théâtre de la Renaissance, où le rôle de la Reine dans Ruy Blas, écrit pour elle, lui échappe.
- Janvier-févrierReprise d’Hernani à la Comédie-Française (les 20, 23, 25, 27, 29 et 31 janvier et les 6, 9, 12, 18, 21, 23 février).
- MarsReprise de Marion de Lorme à la Comédie-Française (les 8, 10, 12, 15, 17, 20).
- 25 marsReprise d’Angelo tyran de Padoue à la Comédie-Française, toujours avec Mlle Noblet, mais avec Mlle Rabut dans le rôle de Catarina. Dans cette distribution, la pièce est jouée les 7, 11, 14 et 19 août 1838, le 2 septembre 1838, les 7 et 15 février, le 6 mars et le 6 mai 1839, puis encore une fois le 2 décembre 1841.
- MaiAnténor Joly, directeur du Théâtre de la Renaissance, engage Juliette Drouet.
- 12 aoûtHugo lit Ruy Blas achevé à Juliette.
- 18-28 aoûtVoyage avec Hugo en Champagne. Le 19 août, Adèle Hugo adresse une lettre à Anténor Joly pour le dissuader de confier le rôle de la Reine à Juliette Drouet.
- 8 novembrePremière de Ruy Blas au Théâtre de la Renaissance. Louise Beaudoin joue le rôle de la Reine.
