13 avril 1836

« 13 avril 1836 » [source : BnF, Mss, NAF 16326, f. 300-301], transcr. André Maget, rév. Guy Rosa, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.2159, page consultée le 27 janvier 2026.

Bonjour mon bien aimé, comment vas-tu, je t’aime. J’ai rêvé de toi toute la nuit ; pauvre ange, je vous ai bien soigné, vous étiez bien malade et moi bien triste et bien attentive à mon pauvre malade adoré. J’espère que vous vous portez bien ce matin et je reprends mon bonheur et ma joie sans mélange. Je vais m’occuper ce matin d’apprêter toutes les affaires de la petite afin d’être prête à partir quand tu viendras nous chercher.
Nos deux beaux vases font de mieux en mieux. Tu ne peux pas te figurer à quel point ils sont charmants. C’est vraiment une occasion unique et que nous avons saisie avec enthousiasme.
Mes douleurs m’ont reprisea de plus belle dans les épaules et dans la tête. Mes trente-cinq ans se font sentir après s’être fait voir. Décidément, je suis une vieille bête et vous ferez très bien de vous pourvoir d’une jeune cocotte à laquelle je tordrai le cou et à vous aussi. Comme il y a de fraîches matinées1à tout âge, j’entends que vous m’aimiez d’amour jusqu’à la consommation du siècle, ou vous aurez affaire à mes griffes et à mes dents, s’il m’en reste encore.
Mon cher petit Toto chéri, je ne renonce pas au portrait. Je t’en prie, trouve un moyen, tu feras vraiment une bonne action car tu combleras le vœu le plus cher et le plus ardent de ta pauvre Juju qui t’adore.


Notes

1 Hugo dit « matins triomphants ».

Notes manuscriptologiques

a « reprises ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle refuse un engagement à la Porte-Saint-Antoine. Hugo l’emmène en voyage en Normandie et en Bretagne, où elle revoit Fougères, sa ville natale.

  • JanvierElle refuse un engagement au Théâtre de la Porte-Saint-Antoine.
  • 8 marsElle emménage au 14 rue Sainte-Anastase.
  • 23 marsHugo donne une mèche de ses cheveux à Juliette.
  • 26 marsReprise d’Angelo tyran de Padoue à la Comédie-Française. Marie Dorval joue la Tisbe, Mlle Volnys joue Catarina.
  • 15 juin-21 juilletVoyage avec Hugo en Normandie. Le 22 juin, étape à Fougères où elle n’était pas revenue depuis l’enfance.
  • 14 novembreLa Esmeralda à l’Opéra (musique de Louise Bertin, fille de Bertin aîné, sur un livret de Hugo).
  • 8 décembreMort en bas âge de son neveu Michel-Ernest Koch.