Guernesey, 8 janvier [18]67, mardi matin, 8 h.

Dors, mon pauvre cher bien-aimé. Tâche de rester au lit le plus longtemps que tu pourras. C’est le moyen de te débarrasser le plus vite possible de ton hideux rhume. J’espère que la glycérine t’aura permis de dormir en te facilitant la respiration et je compte beaucoup sur mes deux petits œufs frais pour calmer l’échauffement de ta gorge et de ta poitrine ce matin. Est-ce que tu feras encore ton hydrothérapie aujourd’hui malgré ton rhume ? Je ne me connais ni en hygiène ni en remède mais j’avoue que je suis épouvantée de ceux-ci, surtout pour le rhume qui demande tant de précaution et de chaleur. Enfin, mon pauvre adoré, mon ignorance étant donnée, je ne peux me permettre que de te recommander la prudence et prier Dieu de te préserver de tout mal car ta santé c’est ma joie et ta vie ma vie.

Il a fait cette nuit et ce matin plusieurs bourrasques de vent. Dans ce moment, il paraît tout à fait calmé mais combien de temps cela durera-t-il ? That is the question à laquelle je ne m’intéresse qu’à cause de ta pauvre femme dont la patience doit être assez agacée par ces caprices du baromètre surtout si elle est partie de Paris dimanche, comme l’annonçait Émile Allix. Quatre jours d’auberge à Cherbourg en plein hiver, c’est raide. J’espère pour elle qu’elle aura été avertie à temps de ne se mettre en route qu’après la certitude de l’arrivée du bateau.

En attendant, et puisque ce n’est pas de ma faute, je jouis sans remords de ces quelques jours de répit donnés à mon bonheur et je d’adore.