4 février 1837

« 4 février 1837 » [source : BnF, Mss, NAF 16329, f. 129-130], transcr. Érika Gomez, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.11345, page consultée le 24 janvier 2026.

Oh ! que vous êtes mon pauvre cher petit homme adoré, que je vous aime, que je vous respecte et que je vous admire et que je vous adore. Je voudrais avoir beaucoup d’esprit pour vous le dire d’une manière digne de vous. Malheureusement je n’ai que beaucoup d’âme et beaucoup d’amour, ce qui est cause que je ne dis que des bêtises. Pardon, excuse, mon Toto. C’est moi qui ne vais pas changer de chemise, c’est moi qui ne vais pas faire d’ablution dans la partie supérieure de mon corps, c’est moi, c’est moi, c’est moi, parce que j’ai toutes sortes de souvenirs de bonheur imprégnés dans ces divers vêtements et puis je vais m’acheter un album avec mes économies que je ferai arranger par le célèbre [V. ?] [N. ?] et puis je serai très heureuse, très riche et très fière, entendez-vous ?
Je possède dans ce moment un froid aux pieds et un mal de tête analogue parce que je ne me suis pas encore approchée du feu et que je n’ai pas encore fait ma toilette. Je n’ai pas voulu rien faire avant de vous avoir dit que je vous aime, comment je vous aime et combien je vous aime. Eh ! bien, voici ce que je sens une fois pour toutes, je vous aime de tout mon cœur, je vous aime d’adoration, je vous aime par dessus de tout.
Vous seriez bien bon si vous vouliez m’en rendre seulement la moitié de tout cet amour, je vous tiendrais quitte du reste, qu’en pensez-vous ?
En attendant votre réponse, je vais bien penser à vous et vous désirer trop, car il est plus que probable que vous vous ferez attendre indéfiniment. C’est égal, j’aurai du courage, sinona de la patience, et je vous ferai très bonne mine quand vous viendrez.

Juliette


Notes manuscriptologiques

a « si non ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils voyagent en Belgique, où elle prend le train pour la première fois.

  • 20 févrierMort d’Eugène, frère de Victor Hugo, à Charenton.
  • 26 juinLes Voix intérieures.
  • 3 juilletPromu officier de la Légion d’Honneur.
  • 14 août-14 septembreVoyage avec Hugo en Belgique et dans le nord de la France.