« Non datée » [source : BnF, Mss, NAF 16323, f. 283-284], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.11005, page consultée le 27 janvier 2026.
Samedi, 2 h. ¾ après midi
Bonjour, mon terrible barbe bleue, je vous aime et je n’ai pas la moindre peur de
vous. Mme Lebreton, que j’attendais, n’est pas venue. La propriétaire est venue,
je lui ai parléa, tu verras
si le résultat de notre conversation te convient.
« Il fait en ce beau jour, le
plus beau temps du monde pour aller à cheval »1 en voiture, à
pied, en omnibus, en coucou, en ballon, voir Angelo, la
monstruosité de notre époque littéraire, politique et autre. Il fait aussi un bien
fameux temps pour vous voir, vous, mon Toto, mais il me paraît à peu près démontré
que
vous ne viendrez pas de si tôt. Aussi je fais une lippe longue comme la trompe de
l’éléphant de la Bastille2.
Je
viens d’envoyer chercher le serrurier pour qu’il arrange la clef de mon entrepôtb de denrées coloniales. Ceci une fois
fait, je pourrai dormir tranquille sur la fidélité de mon esclave. Ensuite, j’écrirai
à ma chère petite fille3 ainsi qu’à Mlle Watteville, à
qui je compte faire des reproches sur la négligence qu’elle met à m’informer de l’état
de ma fille tandis qu’elle en donne des nouvelles à des gens beaucoup moins intéressés
que moi à les recevoir.
Voici le serrurier venu. Je m’en vais vous embrasser vite
et fort car il faut que j’assiste en personne à l’ouverture du corps et que je fasse mon marché. Pour le reste donc, je vous baise sur votre
joliec petite bouche, je vous adore
dans toute votre chère petite personne.
Juliette
1 Vers tirés du Dilettante d’Avignon, opéra comique en un acte, paroles d’Hoffman et de Léon Halévy, musique de F. Halévy, représenté pour la première fois à Paris le 7 novembre 1829. Juliette réutilise les vers suivants : « Il fait en ce beau jour le plus beau temps du monde ; Pour aller à cheval sur la terre et sur l’onde. » (Dictionnaire lyrique ou histoire des Opéras.)
2 Napoléon avait pour projet d’ériger une immense fontaine en bronze représentant un éléphant sur la place de la Bastille. Ce projet ne vit jamais le jour. En revanche, de 1814 à 1846, le modèle de l’éléphant en plâtre s’élevait non loin du chantier avorté. Juliette fait ici référence à cette statue de l’éléphant de plâtre. Hugo situera un épisode des Misérables dans l’éléphant de la Bastille, où Gavroche loge ses frères.
a « je lui ai parlée ».
b « entrepos ».
c « joli ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle regrette de ne pas jouer le rôle de la courtisane Tisbe, où elle se reconnaît, dans Angelo tyran de Padoue à la Comédie-Française, mais se voit célébrée dans plusieurs poèmes du recueil Les Chants du crépuscule.
- 28 avrilPremière d’Angelo tyran de Padoue.
- 25 juillet-22 aoûtVoyage avec Hugo en Normandie et en Picardie.
- 9 septembre-13 octobreTandis que Hugo séjourne aux Roches, chez les Bertin (du 10 septembre au 12 octobre), Juliette habite encore la petite maison des Metz.
- 17 octobreLes Chants du crépuscule.
- 15 novembreNaissance de (Jean-)Louis et Michel-Ernest Koch, neveux de Juliette Drouet.
