« 17 avril 1878 » [source : BnF, Mss, NAF, 16399, f. 103], transcr. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.4474, page consultée le 07 août 2026.
Paris, 17 avril [18]78, mercredi matin, 10 h.
Il faut, mon pauvre bien-aimé, que ta nuit ait été bien dénuée de sommeil à en juger par celui que tu as pris ce matin contrairement à tes habitudes matinales et piochardes. J’espère, insomnie à part, que tu n’as pas souffert d’ailleurs et que cela ne t’empêcheraa pas de déjeuner avec nous ce matin et de faire notre bonne petite promenade ? Le temps, quoique moins beau qu’hier, est encore assez engageant aujourd’hui. En attendant j’ai envoyé chez Paul Meurice savoir comment allait sa fille Paule. On m’a fait dire qu’elle allait mieux mais pas assez pour pouvoir venir dîner ce soir. Meurice viendra donc avec ses deux autres gentilles filles. Autre guitare, Mme Bendéritter m’a écrit pour exprimer le regret d’avoir été quelque peu indiscrète dans ses présentations impromptues de femmes inconnues et m’a priée de le lui pardonner, ce que je fais de tout mon cœur d’avance. Cela ne te dispense pas pour cela d’avoir un tas de lettres en souffrance et le dessin de Saint-Victor à l’état de scie dans ton existence sans compter l’affreux devoir de m’aimer d’arrache cœur moi qui t’adore de toute mon âme.
a « t’empêcheras ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo est victime d’un accident vasculaire cérébral. Toute la famille l’accompagne en convalescence à Guernesey, où Juliette découvre, dans des carnets cryptés en espagnol, l’ampleur de ses infortunes. Au retour, ils emménagent avenue d’Eylau.
- 15 janvierHugo lègue à Juliette Drouet 12 000 francs de rente viagère.
- 15 marsHistoire d’un crime (tome II).
- 29 avrilLe Pape.
- 27-28 juinHugo est victime d’un accident vasculaire cérébral.
- 4 juillet-9 novembreSéjour à Guernesey.
- À partir du 17 juilletJuliette, ayant découvert dans un carnet de Hugo les commentaires cryptés en espagnol de ses bonnes fortunes, écrit régulièrement à son neveu Louis, resté à Paris, et lui demande de lui envoyer un vocabulaire franco-espagnol, et d’enquêter sur la vie actuelle de Blanche.
- 26 aoûtJuliette refait son testament. Le nouveau est plus favorable à son neveu Louis Koch qu’à Victor Hugo.
- 10 novembreInstallation au 130, avenue d’Eylau.
