1er décembre [1846], mardi soir, 11 h. ½

Qu’est-ce que vous voulez que je fasse de cette petite lichette de papier chiffonné, vieux Toto, quand déjà je tire la langue depuis ce matin après une grande feuille de papier blanc ? Je croyais que vous seriez assez aimable pour m’en laisser au moins deux morceaux. Heureusement que demain je pourrai mordre à même une rame toute entière. D’ici là, il faut me contenter de ce que j’ai, c’est-à-dire de peu de chose.
Je suis furieuse, je suis enragée, c’est-à-dire que si je tenais l’inventeur de cette effroyable cochonnerie de lampe je l’étranglerais de mes propres mains. J’y suis allée tout à l’heure comme tu sais. On a essayé cette lampe qui a brûlé environ un quart d’heure sans faire la moindre frasque. Je rentre chez moi, je l’allume et la voilà qui file plus que jamais, si bien que ma maison est toute noire de fumée et que je ne sais plus que faire de ma gorge. Du reste on a affaire^a à deux espèces de Lanvin alsacien et auvergnat dont on ne peut rien tirer que ceci : ça ne nous regarde pas, ce n’est pas notre faute, nous ne savons pas. Une manière de commis qui y était il y a deux mois a disparu. Il ne reste plus que ces deux espèces de charabia¹ qui ont trois boutons à eux deux et le quart d’un paletot en guenille. Maintenant que faire ? À qui s’adresser, tu serais bien aimable de me le dire. Quant à moi je suis à bout de patience et de larmes. Avec tout ça je t’aime de toutes mes forces et je te baise de même.

Juliette