« 19 juillet 1847 » [source : BnF, Mss, NAF 16365, f. 162-163], transcr. Gwenaëlle Sifferlen, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.3761, page consultée le 06 mai 2026.
19a juillet [1847], lundi après-midi, 2 h. ½
Que fais-tu mon Toto, où es-tu ? À qui penses-tu ? Et qui aimes-tu ? Moi je fais un
tas d’expériences toutes plus ratées les unes que les autres et je pense que les
marchands de bon marché sont des attrape-nigaudsb. Je suis chez moi où je sue
sang et eau, je t’attends et je t’adore. Tout cela ne te fera pas venir une seconde
plus tôt, voilà ce qui m’enrage. J’espère du reste que tout va bien pour toi et que
tu
trouveras le temps de recevoir Mlle Fargueil et d’aller voir Mlle [Masson ?]1. Cette
conviction me rafraîchitc
le teint et me donne un moment de joie ineffable.
Voime, voime, croyez–za et pivez te l’eau fous
n’irez bas te dravers2.
Jour Toto, jour mon cher petit o, je tâche d’être très AIMABLE et d’avoir BEAUCOUP d’ESPRIT. Si je n’y réussis
pas mieux cela tient à des causes physiquesd et morales indépendantes de ma volonté et au-dessus de mes
forces. Tout cela ne m’empêche pas de trouver le temps horriblement long et d’être
très vexée de toutes les déconfitures que j’ai éprouvéese aujourd’hui. Il ne faudrait rien moins
que votre arrivée immédiate et la certitude d’une prompte culotte pour me dérider un peu et me faire prendre en patience la perte de ma robe de
soie écrue. J’ai le temps, comme vous voyez, de m’ennuyerf et de bisquer.
Juliette
1 S’agit-il d’Alphonsine Masson ? À élucider.
2 Juliette se moque parfois dans ses lettres de l’accent prussien de son beau-frère, Louis Koch, né à Lahr (Grand-Duché de Bade).
a « 20 ».
b « attrappes nigauds ».
c « attrappes nigauds ».
d « phisiques ».
e « éprouvé ».
f « m’ennuier ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle écrit ses mémoires de couvent pour documenter l’épisode du Petit-Picpus dans Les Misérables.
- 23 janvierPremière de la reprise de Lucrèce Borgia à la Porte-Saint-Martin.
- 21 juinElle assiste avec Hugo à la messe à Saint-Mandé, pour le premier anniversaire de la mort de Claire.
- Août-septembreLiaison de Hugo avec Alice Ozy, qui est aussi la maîtresse de son fils Charles.
- 4 septembreLe corps de Claire Pradier est exhumé une seconde fois pour être placé dans un caveau au cimetière de Saint-Mandé.
- 7-9 septembreÀ la demande de Hugo qui s’en servira pour Les Misérables, Juliette écrit ses mémoires de couvent.
- 30 septembre-7 octobreVoyage en Normandie.