Guernesey, 8 mars [18]64, mardi matin, 11 h. ½

Je suis un peu en avance ce matin, mon doux adoré, aussi j’en profite séance tenante pour te donner tout mon cœur. Le temps est assez quelconque pour que je ne sache pas si nous pourrons sortir aujourd’hui, sans compter que tu auras probablement un tas d’épreuves, car il faut bien que le sieur Lacroix finisse par s’exécuter. Quant à moi, mon cher adoré, je bisque de ne pourvoir que BISQUER. Dans toute cette affaire, ma joie serait de t’en épargner tous les ennuis en flanquant une raclée sterling à ce stupide éditeur belge. Malheureusement je ne suis pas même la cinquième roue de ton carrosse^a ce que voyant, je rengaine ma rage que je termine par un sourire à l’adresse de mes charmants monstres¹ et de mon petit peuple chinois² et à ce sujet j’ai le projet d’aller à notre maison vers les 1 h. de l’après-midi. Dans le cas où tu n’y serais pas, je t’y attendrais en lisant le livre de ton cher petit Toto³. J’espère que tu as passé une aussi bonne nuit que la mienne et que ta santé est en tout aussi bonne que la mienne l’est aujourd’hui. Je voudrais que tout fût pour toi bonheur, santé, bien-être, amour pour n’avoir rien à désirer en ce monde. Je t’aime, mon cher petit homme, je t’aime plein la terre et plein le ciel. Je t’adore.