
Ce site propose l’édition savante du journal épistolaire (1833-1883) de Juliette Drouet à Victor Hugo. Le Centre d’Études et de Recherche Éditer/Interpréter (Université de Rouen Normandie), avec la collaboration du CELLF (Sorbonne Université), met progressivement à la disposition du public et des chercheurs l’intégralité des 22 000 lettres, au fur et à mesure de leurs transcriptions et de leurs annotations par une équipe interuniversitaire.
Outre l’édition des « Lettres », dirigée par Florence Naugrette, le site est enrichi de plusieurs annexes :
- La rubrique « Présentation » propose une courte biographie de Juliette Drouet, une description du projet d’édition et la liste des membres de l’équipe ayant participé à cette aventure éditoriale.
- Les « Outils » regroupent des notices des personnes régulièrement citées, un glossaire explicitant les termes propres à l’idiolecte de Juliette Drouet, un index thématique regroupant un peu plus de 170 notions identifiées au sein de ce journal épistolaire, une table des dessins esquissés par Juliette dans certaines de ses lettres ainsi qu’une chronologie centrée sur la vie de Juliette Drouet enrichie de quelques repères biographiques de la vie de Victor Hugo.
- Enfin, la section « Critique » est un espace de publication d’articles scientifiques et d’une bibliographie consacrée à Juliette Drouet.
